Category
2008. 12. 24 ( Wed )
今日はクリスマスイヴですね
오늘은 크리스마스 이브네요.
という事で, 그런 이유로,
私の頭に1日だけ生えた クリスマスツリー
제 머리에 오늘 하루만 달린 크리스마스 트리-
Pocky 4Sistersのイベントの時に,
포키 4시스터즈의 이벤트에서
付けた飾りです(*^ー^*)
달고 있던 장식품이에요.
みんな帽子だけど, 다들 모자인데
木所エリナは個性的でオシャレが好きだから,
에리나는 개성적이고 멋내기를 좋아하니까
みんなとは違う飾りにしてみました(。・∀・。)ノ
다른 사람들과는 다른 장식으로 해 봤어요.
오늘은 크리스마스 이브네요.
という事で, 그런 이유로,
私の頭に1日だけ生えた クリスマスツリー
제 머리에 오늘 하루만 달린 크리스마스 트리-
Pocky 4Sistersのイベントの時に,
포키 4시스터즈의 이벤트에서
付けた飾りです(*^ー^*)
달고 있던 장식품이에요.
みんな帽子だけど, 다들 모자인데
木所エリナは個性的でオシャレが好きだから,
에리나는 개성적이고 멋내기를 좋아하니까
みんなとは違う飾りにしてみました(。・∀・。)ノ
다른 사람들과는 다른 장식으로 해 봤어요.
2008. 12. 25 ( Tue )
今日はB.L.T U-17とヤンヤンの撮影でした
오늘은 B.L.T U-17 (Under 17)와 앙앙의 촬영이었어요.
衣装いっぱい着たよ(*^ー^*) 의상을 잔뜩 입어봤어요.
しかも暖かくて快晴で....
雨女克服？笑 게다가 따뜻하고 날씨도 좋고... '비를 부르는 여자' 극복? (웃음)
出来上がりが楽しみ(ノ∀<*)
완성작이 기대되네요.
皆さん！ お楽しみにー(。・∀・。)ノ 여러분도 기대해주세요!
 |  |
今日はB.L.T U-17とヤンヤンの撮影でした
오늘은 B.L.T U-17 (Under 17)와 앙앙의 촬영이었어요.衣装いっぱい着たよ(*^ー^*) 의상을 잔뜩 입어봤어요.
しかも暖かくて快晴で....
雨女克服？笑 게다가 따뜻하고 날씨도 좋고... '비를 부르는 여자' 극복? (웃음)出来上がりが楽しみ(ノ∀<*)
완성작이 기대되네요.皆さん！ お楽しみにー(。・∀・。)ノ 여러분도 기대해주세요!
2008. 12. 25 ( Tue )
クリスマスです
크리스마스에요!
という事で仕事終わりに, 그래서 스케줄이 끝난 후에
マネージャーさんにお願いして, 매니저상에게 부탁해서
ディナーに連れてってもらいました(*^ー^*)
行く途中に, 東京タワーを見たら.... 가는 도중에 도쿄타워를 봤더니...
カラフルに光ってました 칼라풀하게 빛나고 있었어요.
すごーい 初めて見たー 예뻐라~ 처음으로 봤어요.
でも写真じゃぁ わかりにくいですね
하지만 사진으로는 알기 어렵네요.
そしてデザート
그리고 디저트~
ホワイトチョコムースと, ティラミス(ノ∀<*) 화이트 초코 무스와 티라미스!
めっちゃ美味しかった(*´▽｀*)ノ 굉장히 맛있었어요.
クリスマスです
크리스마스에요!という事で仕事終わりに, 그래서 스케줄이 끝난 후에
マネージャーさんにお願いして, 매니저상에게 부탁해서
ディナーに連れてってもらいました(*^ー^*)
行く途中に, 東京タワーを見たら.... 가는 도중에 도쿄타워를 봤더니...
カラフルに光ってました
칼라풀하게 빛나고 있었어요.すごーい
初めて見たー 예뻐라~ 처음으로 봤어요.でも写真じゃぁ わかりにくいですね
하지만 사진으로는 알기 어렵네요.そしてデザート
그리고 디저트~ホワイトチョコムースと, ティラミス(ノ∀<*)
화이트 초코 무스와 티라미스!めっちゃ美味しかった(*´▽｀*)ノ 굉장히 맛있었어요.
2008. 12. 26 ( Fri )
今日は,よろセンの撮影でした(*^ー^*)
오늘은 요로센의 촬영이었어요.
今回はいろんな事したよ
이번 회에는 여러가지 일을 했어요.
家に着いて,髪をほどいたら...
집에와서 머리를 풀었더니...
ぼさぼさに
부스스하게~
とりあえず写メってみた(。・∀・。)ノ
어쨌든 사진 찍어봤습니다.
오늘은 요로센의 촬영이었어요.
今回はいろんな事したよ
이번 회에는 여러가지 일을 했어요.
家に着いて,髪をほどいたら...
집에와서 머리를 풀었더니...
ぼさぼさに
부스스하게~とりあえず写メってみた(。・∀・。)ノ
어쨌든 사진 찍어봤습니다.
2008. 12. 27 ( Sat )
今日は, １月に行われるハロープロジェクトのコンサートのリハでした(*^ー^*)
오늘은 1월에 열리는 헬로 프로젝트 콘서트의 리허설이 있었어요.
今日のリハは, 衣装を着て本番と同じようにやりました
오늘의 리허설은, 의상을 입고 본방과 똑같이 했답니다.
コンサートのタイトルは, 『革命元年』
콘서트의 타이틀은, 『혁명원년』
革命ですよ革命
혁명이에요, 혁명!
私も何か革命起こせるように, 一生懸命頑張ります(。・∀・。)ノ
저도 뭔가 혁명을 일으킬 수 있도록, 열심히 하겠습니다!
是非 見に来てください
부디 꼭 보러 와주세요^^
写真のみかんは,モーニング娘。の光井愛佳さんからの差し入れです ビタミーン
사진의 귤은 모닝구 무스메의 미츠이 아이카상에게 받은 거에요. 비타민!!
光井さーん！！！ ありがとうございます
미츠이상, 고마워요~
今日は, １月に行われるハロープロジェクトのコンサートのリハでした(*^ー^*)
오늘은 1월에 열리는 헬로 프로젝트 콘서트의 리허설이 있었어요.
今日のリハは, 衣装を着て本番と同じようにやりました
오늘의 리허설은, 의상을 입고 본방과 똑같이 했답니다.
コンサートのタイトルは, 『革命元年』
콘서트의 타이틀은, 『혁명원년』
革命ですよ革命
혁명이에요, 혁명!
私も何か革命起こせるように, 一生懸命頑張ります(。・∀・。)ノ
저도 뭔가 혁명을 일으킬 수 있도록, 열심히 하겠습니다!
是非
見に来てください부디 꼭 보러 와주세요^^
写真のみかんは,モーニング娘。の光井愛佳さんからの差し入れです
ビタミーン사진의 귤은 모닝구 무스메의 미츠이 아이카상에게 받은 거에요. 비타민!!
光井さーん！！！ ありがとうございます
미츠이상, 고마워요~
