Category
2008. 12. 31 ( Wed )
今日は2008年最後の日
오늘은 2008년의 마지막 날!
お休みなので,朝はゆっくり
휴일이기 때문에 아침은 느긋하게~
お昼前から家族でお買い物(*^ー^*) 오전부터는 가족들과 함께 쇼핑을 했어요.
洋服いっぱい買うぞー
양복을 잔뜩 살 거에요~
今はランチ中 지금은 점심 식사 중!
大好きなハンバーグ
너무 좋아하는 햄버그에요.
じゃがいもが美味しいんだよ(#>∪<#) 감자가 맛있어요.
今日は2008年最後の日
오늘은 2008년의 마지막 날! お休みなので,朝はゆっくり
휴일이기 때문에 아침은 느긋하게~お昼前から家族でお買い物(*^ー^*) 오전부터는 가족들과 함께 쇼핑을 했어요.
洋服いっぱい買うぞー
양복을 잔뜩 살 거에요~今はランチ中
지금은 점심 식사 중!大好きなハンバーグ
너무 좋아하는 햄버그에요.じゃがいもが美味しいんだよ(#>∪<#) 감자가 맛있어요.
2008. 12. 31 ( Wed )
夜ご飯は,おそばを食べましたぁ 저녁 밥으로는 소바를 먹었어요.
そしてデザート
그리고 디저트!
いちごが大きい
生クリームたっぷりぃ 딸기 너무 좋아~ 생크림이 가득!
え？ 에?
おそばの写真？？？ 소바 사진은??
えーっとですね...... 아, 그러니까요...
食べる前に親にお願いして, 먹기 전에 부모님께 부탁드려서
ちゃんと撮ってもらったんですが...... 잘 찍어달라고 부탁을 드렸는데요
私が保存し忘れてしまい....
제가 저장하는 걸 잊어버려서...
食べた後にブログを書こうとしたら, 먹은 후에 블로그를 쓰려고 보니
ない事に気付きました.... (사진이) 없다는 사실을 깨달았답니다.
ごめんなさーい
미안해요~~
2008年最後に, 大失敗をしてしまいました(ノд<。)゜。 2008년 마지막에 큰 실수를 해버렸네요.
夜ご飯は,おそばを食べましたぁ
저녁 밥으로는 소바를 먹었어요.そしてデザート
그리고 디저트!いちごが大きい
生クリームたっぷりぃ 딸기 너무 좋아~ 생크림이 가득!え？ 에?
おそばの写真？？？ 소바 사진은??
えーっとですね...... 아, 그러니까요...
食べる前に親にお願いして, 먹기 전에 부모님께 부탁드려서
ちゃんと撮ってもらったんですが...... 잘 찍어달라고 부탁을 드렸는데요
私が保存し忘れてしまい....
제가 저장하는 걸 잊어버려서...食べた後にブログを書こうとしたら, 먹은 후에 블로그를 쓰려고 보니
ない事に気付きました.... (사진이) 없다는 사실을 깨달았답니다.
ごめんなさーい
미안해요~~2008年最後に, 大失敗をしてしまいました(ノд<。)゜。 2008년 마지막에 큰 실수를 해버렸네요.
2008. 12. 31 ( Wed )
おそばの写真..... 소바 사진이...
ありましたぁ
있었어요;;
これです 이거에요!
なんか, 왠지
本体の容量がいっぱいで,
본체의 용량이 가득해서
SDに保存されてたみたいです(^-^;
SD (메모리)에 저장된 모양이에요.
よかったよかった(*^ー^*)笑 다행이에요, 다행 (웃음)
ありましたぁ
있었어요;;これです
이거에요!なんか, 왠지
本体の容量がいっぱいで,
본체의 용량이 가득해서
SDに保存されてたみたいです(^-^;
SD (메모리)에 저장된 모양이에요.
よかったよかった(*^ー^*)笑 다행이에요, 다행 (웃음)
